Перевод: с латинского на все языки

ēscendō (exs-)

1 ēscendō (exs-)

ēscendō (exs-) endī, ēnsus, ere [ex + scando], to climb up, mount, ascend: in caelum: in rostra: quo cum escendisset, L.: equos, S.: Oetam, L.: rostra, Ta.: Ilium a mari, to go up, L.: Delphos, L.

Latin-English dictionary > ēscendō (exs-)
2 escendo

ē-scendo ( exs-), di, sum, 3, v. n. and a. [scando].
I.
Neutr., to climb up, mount up, ascend from a place (cf. ascendo init.; also: scando, peto, incedo, ingredior; rare but class.).
A.
In gen.
1.
Lit.:
ex alto puteo ad summum,
Plaut. Mil. 4, 4, 14:
in currum,
id. Merc. 5, 2, 90:
in caelum,
id. Trin. 4, 2, 100; Cic. Tusc. 1, 29, 71:
in rotam,
id. ib. 5, 9, 24 Klotz N. cr.:
in rostra,
id. Off. 3, 20, 80; cf.:
in contionem,
id. Q. Fr. 1, 2, 5; Liv. 8, 33:
in malum (navis),
id. 30, 25 fin.:
in equum,
id. 23, 14, 2; 30, 18, 5:
in navem,
Nep. Them. 8, 6 Nipperd. (for the more usual conscendo).—
2.
Trop.:
ut ad nos contemptus Samnitium pervenit, supra non escendit,
Liv. 7, 30.—
B.
In partic., = anabainein, to go up from the sea-coast:
Pergamum,
Liv. 35, 13, 6:
legati Delphos cum escendissent, etc.,
id. 29, 11, 5.—
II.
Act., to mount, ascend a thing:
pars equos escendere,
Sall. J. 97, 5:
vehiculum,
Sen. Vit. Beat. 23:
suggestum,
Tac. A. 13, 5; cf.
rostra,
id. ib. 15, 59.

Lewis & Short latin dictionary > escendo